Mots-clés
Documents disponibles dans cette catégorie (735)
Livre
S. Pawloff ; N. Abillama-Masson ; M. Bellabas ; B. Bouquet ; J. Rouzel ; F-X. Fénérol | Toulouse : Erès | Reliance | 2010Réflexions destinées aux professionnels de l'éducation spécialisée, aux parents, aux personnes en situation de handicap. Ce sont ainsi une vingtaine d'auteurs issus de multiples horizons qui se sont risqués à écrire ce que l'art d'inventer l'exi[...]Livre
Cet ouvrage, établi par des professionnels spécialistes des troubles du spectre de l'autisme et impliqués dans la recherche fondamentale, en France, en Belgique et au Canada, a pour objectif de spécifier plusieurs pratiques d'intervention destin[...]Livre
Les auteurs (chercheur et directeur de l'Ecole des Hautes études en santé publique-EHESP) analysent la situation actuelle dans le domaine du handicap en France. Ils présentent les acteurs concernés, et montrent pourquoi un esprit de créativité e[...]Livre
S'appuyant sur des interviews et des photos de professionnels et de résidents, ce livre construit comme un reportage veut contribuer à changer le regard que l'on porte sur la vie et le travail en Ehpad trop souvent perçu comme un lieu de maltrai[...]Livre
Présentation des connaissances fondamentales liées à la formation d'aide médico-psychologique sous forme de mémo-fiches qui se découpent en 6 domaines de formation : DF 1 : la connaissance de la personne - DF 2 : l'accompagnement éducatif et l'[...]Livre
Ce guide prodigue des conseils aux parents des enfants polyhandicapés. Ces recommandations sont illustrées par de nombreuses photographies. Après une définition du polyhandicap, il informe sur deux thèmes principaux : la santé et la vie quotidie[...]Livre
Comprendre la personne âgée et prendre en charge celle qui est malade nécessite de connaître ses possibilités et ses limites. Cet ouvrage aborde, de manière concrète et parlante par le biais de trois personnages, l'ensemble des problématiques li[...]Livre
Les usagers toxicodépendants se trouvant depuis longtemps dans une structure médico-sociale tendent à disparaître du regard social et des analyses sociales. Comment leurs prises en charge de longue durée s'articulent-elles ? Comment toxicodépend[...]Guide
PARIS : ACT UP 2010Ce guide, fruit de l'expertise des militants d'Act Up-Paris s'adresse aux personnes vivant avec le VIH, aux travailleurssociaux qui sont amenés à les soutenir, aux responsables administratifs ou politiques et à toutes les personnes que le sida, [...]Livre
S'appuyant sur un travail ethnographique commencé au début des années 1990 dans les espaces et lieux publics investis par les SDF, entre la rue et les services d'assistance, ce livre contribue à la connaissance de "la carrière" SDF, l'organisati[...]Article
A partir d'un observation fine des adultes avec autisme à l'aide d'un outil d'évaluation des compétences fonctionnelles (EFI), le psychologue d'un FAM présente dans cet article le travail réalisé pour construire des séances de travail centrée su[...]Article
C'est seulement, depuis la loi de 2005 "pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées", que l'handicap psychique a obtenu une existence légale. Ce dossier rassemble une vingtaine de contri[...]Article
Cet article nous donne des éléments de réflexion pour penser globalement le métier d'éducateur spécialisé, en questionnant à la fois la nature du quotidien qu'il doit affronter, et que l'auteur nomme "épaisseur du quotidien", ainsi que le "geste[...]Article
Les services d'accompagnement ont une double exigence : - celle de répondre aux besoins des personnes en souffrance et aux impératifs du social. Ainsi, ils réalisent une alternative à l'isolement, à l'enfermement ou à l'errance.Article
Présentation d'un travail de soutien des familles sur le long terme dans un service d'accueil de jour, dépendant de l'aide sociale à l'enfance, à Bondy. Un dispositif social et psychoéducatif centré sur la collaboration avec les familles.Article
Reportage photos commenté sur la journée d'une enfant dyspraxique au sein d'une classe de CLIS et sa prise en charge par plusieurs professionnels.Article
Cet article présente les actions et ateliers menés au sein du CEF de Tonnoy qui accueille des mineurs âgés de 16 à 18 ans, qui ont notamment vocation à redonner confiance et préparer à la sortie.Article
Une aide médico-psychologique exerçant son métier dans un EHPAD, explique comment elle conçoit son exercice professionnel, au coeur de l'animation et de l'accompagnement des personnes dépendantes.Article
A. Dauge ; P. Dubus ; J. Oury ; A. Vienney ; L. Villon ; M-C. Pichon ; G. Potfer ; A. Rondot |Au sommaire de ce dossier consacré aux lieux de vie, lieux alternatifs :réflexion à partir d'une recherche menée dans un foyer d'accueil médicalisé, sur les "tiers-lieux" (espaces où la surveillance et les interdictions sont nettement relâchées)[...]Article
Le polyhandicap confronte professionnels et parents aux difficultés d'un accompagnement particulièrement complexe. Partant de ce constat, cet article tente de mettre en lumière les dimensions importantes à prendre en compte dans le cadre de cet [...]Article
Reportage photos qui décline les différents moments de la semaine passée par un enfant de 9 ans dans un IME : ateliers avec les professionnels, institutrice spécialisée, éducatrice spécialisée, orthophonistes ou encore psychotechnicienne.Article
Dans le cas de la réforme de la protection de l'enfance, le maintien au domicile, quand cela est possible, avec une forte implication des professionnels, permet de protéger l'enfant tout en le maintenant dans sa famille et de travailler à la co-[...]Article
L'association de réadaptation et de réinsertion pour l'autonomie de déficients visuels, à Marseille, propose aux personnes qu'elle accompagne, un suivi spécifique mené par une équipe pluriprofessionnelle afin de les aider à apprendre à vivre ave[...]Article
Cet article reprend les grands principes des scénarios sociaux mis en place par une Américaine dans les années 1980 et dont l'objectif principal est de rendre explicite toutes les situations de communictaion et de suggérer des "modes d'emploi" p[...]Article
UNAF |L'UNAF présente cinq grands principes sur lesquels doit être fondée la politique familiale en Europe : globalité, universalité, libre choix, pérennité, subsidiarité.Article
Un ESAT (établissement et service d'aide par le travail) forme des travailleurs handicapés à la culture de l'huître. Présentation de cette expérience avec les témoignages des encadrants et de travailleurs handicapés. Un service d'accompagnement [...]Livre
Cet ouvrage consacré sur l'apprentissage informel est organisé en 6 parties : - Apprendre dans les espaces sociaux - Apprendre dans les marges de l'univers scolaire - Apprendre des loisirs - Apprendre dans le travail - Apprendre par la vie polit[...]Livre
B.L. Baker ; A.J. Brightman ; J.B. Blacher ; S.P. Honshaw ; L.J. Heifetz ; D.M. Murphy | MOUANS SARTOUX : AFD EDITIONS | 2009Cet ouvrage est destiné avant tout aux parents d'enfants handicapés avec un retard de développement ainsi qu'à tout professionnel qui accompagne ces enfants dans leur vie quotidienne.L'objectif est d'aider les accompagnants à enseigner à l'enfan[...]Recommandation
Cette recommandation de bonnes pratiques s'adresse à tous les acteurs des établissements sociaux et médico-sociaux et expose des modalités pratiques de mise en oeuvre d'un équilibre entre vie collective et personnalisation de l'accueil et de l'a[...]Livre
Cet ouvrage est centré sur la personne en situation de perte d'autonomie et sur les problématiques liées au maintien à domicile. Construit en trois parties : vieillir chez soi ; autonomie à domicile ; solutions d'aides et de conseil ; ressources[...]Livre
En appui sur des enquêtes sur l'emploi du temps menées par l'Insee, cet ouvrage dessine le paysage complexe et contrasté du quotidien des couples biactifs d'aujourd'hui. Il montre combien la désynchronisation des horaires de travail des couples [...]Livre
Ce cahier d'activités est destiné aux aidants des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer. Il va permettre d'optimiser les capacités intellectuelles et la mémoire du malade, faciliter son orientation dans l'espace et le temps ainsi que ses[...]Livre
Cet ouvrage rassemble des fiches pratiques parues dans la revue Déclic autour de l'accompagnement des enfants autistes à l'attention de parents et de professionnels. Parmi les thèmes abordés : la santé et l'hygiène au quotidien, la communication[...]Livre
Qui sont les habitants des squats ? Que réclament-ils ? Pourquoi sont-ils de plus en plus nombreux ? Comment se déroule la vie quotidienne dans un squat ? Cet ouvrage propose de répondre à ces questions en démontrant avec force que le squat est[...]Livre
Témoignage d'une mère confrontée au polyhandicap de son enfant. A travers l'écriture au fil de la vie, elle espère apporter un éclairage aux institutions, aux professionnels et du réconfort aux familles.Livre
Cette bande dessinée présente les moments de la vie quotidienne d'une famille et veut montrer que la "douce violence habite notre quotidien" . D'après les auteurs, cette violence s'infiltre dans nos relations, souvent à notre insu, parce qu'elle[...]Livre
Le temps nous est familier mais cependant mal connu. Nous l'éprouvons à l'intérieur de nous-mêmes et nous savons que nous ne lui échappons pas. Cet ouvrage explore la notion de temps dans toutes ces dimensions , temps biologique, temps social, t[...]Article
Qu'apporte la compagnie d'un animal ? Que cache cet engouement des familles pour les animaux domestiques ? Si l'animal familier appartient depuis longtemps à nos références culturelles et sociales, il a tendance à être chosifié pour répondre à l[...]Article
Ce dossier dresse un tour d'horizon des principales causes et signes de malaise au travail : stress des employés au contact du public, aveuglement organisationnel, difficultés dans la fonction d'encadrement, desengagement des salariés...). La lu[...]Article
Appelés Chibanis en arabe, les maghrébins âgés connaissent des difficultés spécifiques du fait de leur isolement, des conditions d'hébergement, du vieillissement précoce, du déracinement et des difficultés linguistiques. Ces personnes âgées appe[...]Article
Dans un institut thérapeutique éducatif et scolaire (ITES), une équipe organise une réunion hebdomadaire où jeunes et adultes tentent d'améliorer leur quotidien. Les rituels du lever font partie d'un processus d'éducation et d'apprentissage. Cet[...]Article
P. Chauvez-Siourd ; S. Schaefer ; I. Moesch ; C. Stein ; C. Jeanin ; F. Barquero |Des journées d'étude organisées et destinées principalement aux formations de niveau IV et V (assistants familiaux, aides médico-psychologique, auxiliaires de vie sociale et techniciens de l'intervention sociale et familiale) ont permis de réali[...]Article
Y. Le Goff ; P. Chavaroche ; R. Brizais ; J. Rouzel |Comment penser et animer le quotidien dans les institutions sociales et médico-sociales ? Pour tenter de répondre à cette question, ce dossier nous propose dans un premier temps d'élaborer une définition du concept de quotidien, en mettant en pe[...]Article
En ce qui concerne l'éducateur spécialisé, la parole est non seulement une forme d'action, mais elle constitue également le seul outil professionnel caractérisant son activité. Partant de ce postulat, l'auteur nous propose une approche socioling[...]Article
S'appuyant sur une recherche ethnographique et clinique, cet article interroge le sens politique et anthropologique du fonctionnement très ritualisé des établissements spécialisés pour personnes handicapées.Article
Entretien avec l'ethnologue Léonore Le Caisne qui a passé un an dans le quartier des mineurs du centre de jeunes détenus (CDJ) de Fleury-Mérogis et qui témoigne de leur quotidien et l'absence de projet éducatif.Article
Le plan "handicap visuel" doté d'un budget de 18 millions d'euros en quatre ans comporte 22 mesures articulées autour de trois axes d'actions fondés sur la dignité, l'autonomie et l'intégration de la personne handicapée.Article
B. Aime ; B. Ponet ; M-C. Poujoulet ; D. Turrel ; P. Chavaroche |Revue Empan (n°70, Juin 2008)L'objectif de ce numéro est d'interroger le positionnement et l'engagement professionnel au quotidien des aides médico-psychologiques (AMP) auprès des personnes déficientes. Ce dossier est constitué de trois parties : 1 - Aide médico-psychologi[...]Article
Dossier consacré à la maladie d'Alzheimer composé de trois articles. Le premier explique les avantages des traitements médicamenteux. L'auteur du second article, gériatre, expose les conséquences psychologiques et affectives des mesures de sécur[...]Article
"A partir d'une enquête ethnologique qui prend en compte la vie quotidienne sur la violence dans l'institution au sein des structures d'hébergement de la protection judiciaire de la jeunesse (1998-2000), l'auteur relève une difficulté particuliè[...]Article
"Dans les internats ou les foyers éducatifs, le temps de la nuit et du sommeil y est interrogé tant du côté des personnes accueillis que des professionnels. Chacun est renvoyé à un mode d'investissement paradoxal des lieux conjuguant intimité et[...]Article
Les réponses apportées par les pouvoirs publics aux difficultés que connaissent les quartiers sensibles depuis trente ans n'ont pas été à la hauteur des attentes. Si le programme de rénovation urbaine suscite des espoirs de réunification physiqu[...]Livre
Cet ouvrage, à la fois théorique et pratique, rend accessible les connaissances en psycho-gérontologie, constituées depuis une trentaine d'années, avec un double objectif pour les soignants et les aidants des personnes très âgées : leur permettr[...]Dvd
Ce DVD contient 7 films qui reposent sur le même postulat à la fois excessif et crédible : tout programme ou action éducative est politique. Derrière chaque modèle éducatif, se cache une intention politique visant à formater l'élève dans un moul[...]Livre
Dans nos sociétés occidentales, le corps est le signe de l'individu, le lieu de sa différence, de sa distinction, l'axe de sa relation au monde. Après l'étude historique des représentations du corps, l'auteur étudie, dans cet ouvrage, les logiqu[...]Article
Ce dossier donne la parole aux familles et professionnels sur la façon dont ils jonglent avec les dépenses liées au handicap sans pour autant trop amputer le budget familial : comment économiser dans les domaines de l'alimentation, de la santé, [...]Livre
Cette nouvelle édition enrichie de l'ouvrage propose une exploration des théories et pratiques d'accompagnement au quotidien des enfants, adolescents et adultes en difficulté au sein des institutions par des professionnels éducatifs et psycholog[...]Livre
Ce guide s'adresse d'abord aux familles d'enfants avec autisme ou qui présentent un trouble envahissant du développement. Il répond aux multiples questions que l'entourage proche de l'enfant autiste se pose : qu'est-ce l'autisme ? , que sont les[...]Article
ESQUISSE DE RITES EN MAISONS D'ENFANTS A CARACTERE SOCIAL : PERFORMATIVITE, PLASTICITE, SUBJECTIVITE
A partir d'une recherche ethnographique menée dans deux MECS, cet article interroge la manière dont le rite et la ritualisation (rites d'accueil, de départ...) mettent en scène le passage dans l'institution, quels effets sociaux ils produisent p[...]Article
La question des rites et rituels ne concerne pas uniquement la dimension religieuse et sacrée, et le travail social est investi de rituels qui imprègnent les pratiques des professionnels et constituent les formes discrètes d'une certaine rituali[...]Livre
L'âge de la majorité signifie pour le jeune la pleine capacité à exercer ses droits en lui donnant l'entière responsabilité de ses actes. Ce guide a été rédigé à partir des questions que posent les jeunes majeurs rencontrés par la maison des dro[...]Article
Comment adapter son domicile lorsqu'on vit avec un enfant malvoyant ou aveugle ?Livre
Cet ouvrage contient des fiches pratiques destinées aux parents d'enfants trisomiques. Il traite principalement de la santé, des soins et de la vie quotidienne liés à ce handicap de la naissance à l'âge adulte. Il prodigue ainsi des conseils pou[...]Dvd
Documentaire traitant des efforts d'un fils et de sa mère souffrante d'une maladie apparentée à celle de Alzheimer qui décident de lutter ensemble contre cette dernière en répétant les gestes qui se perdent et en visionnant de vieux souvenirs, i[...]Livre
Comment établir une communication constructive ? Comment exprimer ses sentiments sans agressivité mais en recherchant la satisfaction des besoins de chacun de manière harmonieuse et égalitaire ? illustré par deux modèles d'animaux, le chacal et [...]Livre
Après avoir proposé une vision d'ensemble du secteur psychiatrique et décrit le CMP (centre médico-psychologique), cet ouvrage se consacre aux pratiques professionnelles liées au travail psychiatrique en CMP, puis étudie les parcours de vie des [...]Livre
Cet ouvrage délivre des conseils pratiques aux aides à domicile dans leur travail d'accompagnement des personnes dépendantes. Il a pour objectif de faire connaître le métier d'aide à domicile, d'aider les intervenants professionnels à mieux cern[...]Article
Quelques conseils pour rendre la séance d'habillage plus facile et plus agréable.Article
Afin de mieux accompagner, éduquer et rendre autonome leur enfant handicapé, de nombreux parents cherchent de plus en plus à se former aux méthodes de prise en charge pour différents handicaps. Comment trouver des formation appropriées et pertin[...]Article
R. Gaillard ; A. Grivel ; M. Bauer ; F. Fresnel ; M. Robert-Nicoud |Après avoir analysé les enjeux qui ont présidé à l'élaboration de cette réforme, ce dossier propose une réflexion sur la double contrainte de ce dispositif qui doit protèger l'individu tout en respectant ses droits fondamentaux. Les nouvelles me[...]Article
En s'appuyant sur des enquêtes (Education et famille et une enquête exploratoire parents-jeunes), les auteurs analysent les règles de vie quotidienne et le modèle éducatif et examinent les conflits déclarés entre parents et enfants ainsi que les[...]Article
La frontière entre vie privée et vie publique reste difficile à tracer pour les professionnels de l'animation, comme pour les enseignants ou éducateurs. Ce dossier revient ces thèmes en présentant tout d'abord un article expliquant l'invention d[...]Article
"En apparence, c'est une maison comme les autres, dans un lotissement d'une petite ville normande, Courseulles-sur-Mer (14). les six travailleurs sociaux de l'unité d'accueil Mosaïque y reçoivent, chaque année, une vingtaine d'enfants placés. Ag[...]Article
Quelques recommandations pour faciliter et agrémenter les périodes de rangement avec les enfants dans les lieux d'accueil collectifs.Article
C. Guilbault ; L. Dal ; M. Poulain ; V. Caradec ; C. Bonnet ; L. Gobillon ; A. Laferrère ; C. Arnould-Plaud |Dossier composé de quatre articles analysant sous différents angles les conséquences du décès du conjoint. Le premier article est une analyse chiffrée et statistique des veufs et veuves en France et des évolutions des situations personnelle immé[...]Article
Maintenir une personne âgée à domicile impose de vérifier que la personne se trouve dans une situation de sécurité optimale. Ce dossier donne un aperçu des aides techniques existantes en termes d'autonomie et de sécurité.Article
A l'aide de photos, cet article indique très concrètement comment se vêtir et se dévêtir malgré les incapacités motrices parfois très lourdes.Article
"Partager les tâches domestiquesest-ce encore une question aujourd'hui où plus de 80 % des femmes de 25 à 49 ans exercent une activité professionnelle, où le féminisme a laissé des traces ? Pourtant, ce sont toujours les femmes qui accomplissent[...]Article
Présentation du centre éducatif fermé de Saverne et de son projet.Article
R. Devoldere ; H. Le Meur ; H. De Compiègne ; S. Breton ; J. Savy |Ce dossier est consacré aux personnes déficientes intellectuelles. Les articles présentés portent sur les aspects juridiques, le droit à la compensation, la scolarité, le travail, la vie quotidienne, les vacances et les loisirs. Les articles son[...]Article
Expérience d'une institution non médicalisée qui accueille des adultes handicapés schizophrènes et psychotiques et qui leur propose des lieux de vie et des activités destinés à les valoriser et à les rendre plus autonomes. En encart, l'interview[...]Article
Analyse de la partie de l'enquête "Education et famille" sur les conditions de vie des ménages de 2003 en les comparant avec les résultats de l'enquête "Efforts éducatifs des familles" de 1992 : la participation de chacun des parents à l'éducati[...]Article
Entre intendance et animation, problèmes du quotidien et rôle d'alerte, l'intendante ou maîtresse de maison veille au conditions de vie des usagers durant leur séjour dans une maison-relais ou pensions de famille.Coup de projecteur sur cette pro[...]Article
La situation de la personne handicapée a évolué, ce qui a obligé les institutions à diversifier leur mode de prise en charge, la personne handicapée est un citoyen à part entière dont les besoins sont spécifiques et la loi du 11 février 2005 int[...]Livre
Dans le but d'aider à la construction d'une pratique professionnelle de l'éducateur spécialisé, sont explorées dans ce livre les notions qui constituent pour l'auteur le coeur de la pratique éducative au quotidien, et sont réparties en deux chap[...]Livre
Recueil de témoignages d'adultes handicapés réalisé par l'équipe d'un SAMSAH basé en Seine et Marne. Tous ces adultes ont quitté la vie collective du foyer d'hébergement pour vivre dans leur appartement, accompagnés par une équipe éducative qui [...]Article
Dans un premier temps, ce numéro restitue et analyse les résultats d'une consultation inédite visant à recueillir l'opinion des personnes détenues ainsi que de tous les acteurs de terrain concernés pour exprimer leurs constats et leurs attentes [...]Livre
Cet ouvrage rassemble des études et des réflexions sur les situations précaires auxquelles sont confrontées les personnes handicapées, puis il s'interroge sur les implications pratiques et idéologiques d'une remise en question de la normalité, n[...]Livre
Cet ouvrage rend compte du travail effectué lors des réunions cliniques qu'il conduit dans les institutions de soins et d'éducation : les professionnels rassemblés (éducateurs, infirmiers, assistantes sociales, psychomotriciens, orthophonistes, [...]Livre
Cet ouvrage est un guide destiné aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson et de leur entourage. Les auteurs donnent des conseils concernant le parcours de soins des personnes malades.Ils décrivent également les symptômes propres à la m[...]Article
J-J. Tregoat ; M-S. Desaulle ; A. Faure ; C. Bachelier ; F. Tournan ; M-C. Philbert |Retour sur les rencontres organisées par la Délégation interministérielle aux personnes handicapées sur « Le nouveau concept d'accessibilité », qui se sont tenues le 12 Octobre 2006. Une manifestation qui avait son importance car pour la premièr[...]Livre
Ce livre est le fruit des témoignages d'environ 150 professionnels (surveillant, médecin psychiatre, formateur, directeur d'établissement) qui travaillent en prison et qui côtoient les détenus au quotidien. Ils ont accepté d'exprimer leurs préoc[...]Livre
Cet ouvrage est une tentative de conceptualisation de la pratique éducative, dans son fonctionnement avec des personnes et des groupes au jour le jour. L'auteur, éducateur spécialisé durant 20 ans et formateur en travail social insiste sur ce q[...]Livre
Ce livre, croisant les regards de l'épidémiologiste et du pédopsychiatre vise à apporter un éclairage de la complexité juvénile afin de mieux permettre au parent, au professionnel ou au politique de mieux cerner la richesse et la diversité de ce[...]Livre
"Les relations avec les usagers, les collègues, la direction, les partenaires, les politiques reposent sur la dynamique de la rencontre. Elles exigent un effort constant, qui ne peut être maintenu en tension qu'au prix de travail, c'est à dire d[...]Article
«L'accompagnement des personnes âgées est complexe, il est essentiel de tenir compte de tous les aspects de leur personnalité et de leur histoire. Posséder quelques clés du fonctionnement psychique spécifique aux adultes âgés aide à comprendre l[...]Livre
C. Bonnet ; A. Fontaine ; J. Huret ; F. Loux ; L. Muldworf ; A. Pedron ; L. Velpry | Toulouse : Erès | Trames | 2007Cet ouvrage rassemble des éléments d'"étude des représentations que se font les patients de leur maladie et des moyens qu'ils mettent en ½uvre pour vivre avec leurs troubles." Ces témoignages de patients psychotiques ont été traité à partir d'un[...]Article
Compte-rendu de lLa première rencontre transfrontalière franco-belge organisée par plusieurs URIOPSS et deux réseaux belges et qui portait sur le thème "comment se débrouille-t-on au quotidien ?". Elles réunissaient des travailleurs sociaux, des[...]Article
Suite et fin du dossier relatif à la prestation de compensation à domicile dans lequel sont développées les modalités d'attribution, les obligations pour les bénéficiaires et les procédures émanant des collectivités territoriales et de la CDAPH.Article
Première partie du dossier d'analyse de la prestation de compensation à domicile. Cette prise en charge des surcoûts de toute nature liés au handicap dans la vie quotidienne est ici détaillée avec ses conditions d'attribution.